הפרק לוקח את הצופה אל תוך קהילת בית צדק (Beth Tzedec Congregation), אחת הקהילות היהודיות הגדולות והמוכרות בקנדה. באמצעות מפגש עם רבנים, מתפללים ובני הקהילה, הוא בוחן כיצד נראים חיים יהודיים מחוץ לישראל וכיצד נשמרת הזהות היהודית בסביבה רב-תרבותית.

פרק זה הוא חלק מסדרה דוקומנטרית שבה יצאו יוצרים מישראל למסע בין קהילות יהודיות ברחבי העולם. מתוך רצון להיכרות עמוקה, הסדרה מתחקה אחר הדרכים שבהן נאבקים יהודי התפוצות על זהותם – דווקא במקום שבו השפה אינה עברית, והדגל שמתנופף בחלון הוא של מדינה אחרת.